«Un bien triste accident vient d’arriver à Longueuil. Deux jeunes garçons, fils de James Wait, l’un âgé de treize ans, et l’autre de neuf ans, tous deux étudiants au collège de Chambly, étaient allés chez M. Mercille, qui demeure vis-à-vis de cette ville, pour visiter quelques-uns de leurs compagnons de collège. S’étant munis de fusils, ils firent une partie de chasse dans les bois voisins. Ils s’amusèrent à tirer sur les oiseaux, une partie de la journée. De retour à la maison de M. Mercille, avant d’y entrer, l’aîné qui portait le fusil s’aperçut qu’il était armé, croyant l’avoir déchargé dans le bois, il mit le doigt sur la gâchette pour le faire partir. Le coup partit et son jeune frère, qui venait alors vers lui en courant, le reçut dans la tête. Il tomba et expira sur le coup». (La Minerve, 25 août 1836).
Ces enfants Wait, malgré leurs noms anglophones, sont de la quatrième génération établie à Chambly. Leur arrière grand père, maître-forgeron, avait épousé Catherine, la fille du notaire Hodiesne et habitait près de l’actuelle église Saint-Joseph. Leur père, James Wait, opérait le bac traversier entre Longueuil et Montréal. Il avait épousé Christine Daigneau, fille de François Daigneau et de Marguerite Monty vers 1822. Paul-Henri Hudon
