Fonds Hibbard P020 1858-1985. – 25 cm de documents textuels et autres documents. Notice biographique : Charles B. Hibbard est né le 31 mars 1858. Dans les années 1870 et 1880, il est agent de passagers pour The Soo Line, une ligne de chemin de fer entre Sault Sainte-Marie et Minneapolis. En 1882, il épouse à Saint-Jean-sur-Richelieu Eva M. Sawyer née le 24 juin 1860.De cette union, naitront six enfants : Charles C. Hibbard le 4 juin 1883, Evelyn Hibbard le 10 juillet 1886, Winnifred Hibbard le 16 mai 18?, Margaret E. Hibbard le 19 novembre 1892, et les jumelles Olive Adalyn et Gladys Evadne Hibbard toutes deux nées le 14 octobre 1897.Avec les années, Charles B. Hibbard devient le président de la ligne de chemin de fer Ottawa and New York Railroad en 1899, Écuyer et vice-président de Saint Francis Valley Railway Company en 1914.La famille Hibbard détient un manoir à Saint-Jean-sur-Richelieu, mais aussi une maison située sur le terrain actuel du fort Chambly appartenant à Parcs Canada. Elle a été démolie suite à une entente entre le gouvernement fédéral et les demoiselles Olive et Gladys Hibbard en 1975.Historique de la conservation : Les documents du fonds Hibbard ont été réunis par la famille Hibbard, plus particulièrement par Margaret E. Hibbard et semblent avoir été remis en un versement à Bernadette Laflamme, alors présidente de la SHSC, vers 1990.Les documents ont séjourné dans le sous-sol de l’édifice administratif de la Ville de Chambly, au 56 rue Martel, avant d’être rapatriés en juillet 2005 au centre d’archives de la SHSC, sis au 2445 avenue de Bourgogne.Portée et contenu : Ce fonds témoigne des activités personnelles et professionnelles des membres de la famille Hibbard à Saint-Jean-sur-Richelieu et Chambly entre 1858 et 1985. Les demoiselles Hibbard, dont l’intérêt pour l’histoire permet d’éviter la vente des terrains adjacents au fort Chambly à des promoteurs, choisissent plutôt le gouvernement fédéral. De plus, la carrière de gestion ferroviaire de Charles Benjamin Hibbard pour la The Soo Line, Ottawa and New York Railroad, Southern Quebec Railway et South Shore Railway est survolée de façon superficielle, mais permet d’étudier l’essor du chemin de fer dans le midwest américain vers la fin du XIXe siècle.Ce fonds est composé de cinq brochures Guide to Fort Chambly, neuf brochures Guide du fort Chambly, cinq livres à saveur historique sur la Vallée du Richelieu, Sorel et Chambly, Un livre de N. Anderson dédicacé et intitulé Back to Boyhood, des photographies des Rocheuses canadiennes prises par The Canadian Pacific Railway, un carnet de broderies ayant appartenu à Evelyn Hibbard, un carnet d’autographes ayant appartenu à Eva Sawyer, un cahier d’autographes ayant appartenu à Lizzie Stewart (tante de Margaret E. Hibbard), un agenda des dates anniversaires ayant appartenu à Gladys Hibbard, un agenda des dates anniversaires ayant appartenu à Olive Hibbard, des photographies de Chambly, Orford, Saint-Hilaire, Iberville et Saint-Jean-sur-Richelieu, des cartes postales de Chambly et Iberville, des photographies de parents, amis et connaissances des Hibbard, la correspondance familiale, la liste descriptive des documents prêtés par Margaret E. Hibbard pour une exposition de la SHSC, la médaille du centenaire décernée à Gladys Hibbard, une chemise contenant des documents du 150e de l’église anglicane Saint Stephen, une chemise contenant des coupures de presse, une chemise de la vie personnelle de la famille Hibbard, une chemise des activités mondaines de la famille Hibbard, une chemise de l’achat par le gouvernement fédéral des lots 1-11, 1-12, 1-13, 1-14 et 1-15, propriétés d’Olive et Gladys Hibbard, l’estimé des arbres des propriétés, cinq chemise contenant tous les actes notariés concernant les lots d’Olive et Gladys Hibbard vendus au gouvernement fédéral, une enveloppe de négatifs variés, un album souvenir de la Ville de Québec, ainsi qu’un spicilège contenant des coupures de presse relatives aux chemins de fer du midwest américain, surtout The Soo Line dans les années 1880 et 1890.Source du titre composé propre : Titre basé sur le créateur du fonds.Collation : Le fonds contient aussi 298 photographies zinc, négatifs, noir et blancet couleurs., 40 autres images fixes cartes postales et dessins. et 1 artefact.État de conservation : Le livre Histoire de Sorel est déchiré et en très mauvais état. Les photographies souvenirs des Rocheuses sont empreintes de rousseur. Les photographies dans les albums ont dues être retirées en raison de l’humidité et du très mauvais état de ceux-ci. Certaines de ces photographies sont déchirées et un album sur la Ville de Québec a été conservé en raison de la difficulté à retirer les photos parfois déjà déchirées. Le spicilège est attaqué par la moissisure et l’humidité, il est recommandé de tourner les pages avec soin afin de ne pas les déchirer.Restauration/Conservation : Les coupures de presse collectionnées sur l’histoire de la région ont été photocopiées pour en suite être éliminées. Le spicilège contenant des coupures de presse sur la ligne de chemin de fer The Soo Line ont été laissées telles quelles de par la difficulté de les reproduire sans en altérer l’information.Classement : Le classement original a été respecté, sauf dans le cas des photos mélangées. Elles ont ainsi été classées par lieu lorsqu’elles représentent des paysages. Les photographies représentant des individus ont été classées selon leur identification : les photographies non identifiées, les photographies familiales et les photographies des amis et connaissances.Langue des documents : Les documents sont en anglais.Note générale : La notice biographique est basée sur le témoignage des documents du fonds Hibbard.Un CD de consultation (numéro 1) qui contient les photographies numérisées est disponible dans la boîte V-18 de la voûte de la SHSC.Le fonds a été traité et décrit en novembre 2005 par l’archiviste Sylvie Laneuville.Les photographies ont été numérisées en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : C-3-2C-3-4CD de consultation boite V-18.P020,S1COLLECTION DE PHOTOGRAPHIES. – [1900?]. – 2 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur diverses photographies de lieux et de personnes. L’échantillon choisi témoigne d’un lieu de Chambly, aujourd’hui disparu, soit la plage près du fort de Chambly. Il témoigne aussi de la mode et du type de photographie faite au début du XXe siècle.IMG022.JPG : Plage de Chambly, Canton, Qué., L. Charpentier, Montréal, s.d.. IMG024.JPG : Mme Ovila Lareau, Chambly, vers 1900.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte C-3-4.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : C-3-4.P020,S2COLLECTION ICONOGRAPHIQUE. – s.d. – 4 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur divers documents iconographiques, comme des cartes postales. L’échantillon choisi témoigne de divers bâtiments et lieux de Chambly, de Saint-Jean et d’Iberville. Il témoigne aussi de l’aspect de la demeure des Hibbard à Iberville. IMG065.JPG : 33.- Canal Chambly, St-Jean, P.Q., Canada. Pinsonneault, photog., s.d.. IMG069.JPG : No. 1044 – Canal Chambly près Saint Jean P.Q., J.L. Pinsonneault Edit. St. Jean P. Q., s.d.. IMG071.JPG : Hibbard House, Iberville, s.d.. IMG075.JPG : Valdombre Chambly Canton, P.Q. L. Charpentier, Montréal, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte C-3-4.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : C-3-4.P020,S3PHOTOS ET CARTES POSTALES DE CHAMBLY. – [1926?-1970?]. – 14 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies et des cartes postales de Chambly. L’échantillon témoigne de plusieurs vues du fort de Chambly avant sa reconstitution. Il témoigne aussi de plusieurs maisons occupées par des membres de la famille Hibbard, ainsi que d’autres bâtiments aujourd’hui disparus de Chambly.IMG078.JPG : Aerial View Fort, c. 1930, M. Hibbard, taken by Maravoy.. IMG084.JPG : Fort Chambly, Hibbard Residence in center, Mrs Hibbard’s house, c. 1926, M. Hibbard.. IMG104.JPG : The Chapel Fort Chambly, M. Hibbard, s.d.. IMG116.JPG : Hibbard’s residence, c. 1926, M. Hibbard.. IMG187.JPG : M. Tanguay’s House (demolished) in the park, c. 1960, M. Hibbard.. IMG203.JPG : Mrs. Hibbard’s Residence, c. 1970, M. Hibbard.. IMG223.JPG : Custodian’s House Fort Chambly, M. Hibbard.. IMG228.JPG : Fort Corner, M. Hibbard, s.d.. IMG251.JPG : Old Barracks Chambly, M. Hibbard, s.d.. IMG266.JPG : Main Entrance Fort Chambly, M. Hibbard, s.d.. IMG274.JPG : Main Gate Fort Chambly, M. Hibbard, s.d.. IMG276.JPG : St. Stephen’s Church, s.d.. IMG278.JPG : Fresh Air Home, M. Hibbard.. IMG306.JPG : Fort Chambly, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte C-3-4.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : C-3-4.P020,S4PHOTOGRAPHIES FAMILIALES. – s.d. – 5 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies de la famille Hibbard. L’échantillon choisi témoigne de la mode et du type de photographie de la fin du XIXe et du début du XXe siècle. IMG337.JPG : Aunt Carrie. G. Martin, Photographer to the People, Corner Craig & St. Peter Sts, Montreal, s.d.. IMG362.JPG : Grandma Hibbard. P.N. Bliss, Photographer, St-Johns, s.d.. IMG363.JPG : Willie Hibbard. Hardy & Vanarnam, 390 River St., Troy. N.Y., s.d.. IMG364.JPG : Mrs. Thomas Sawyer (née Margaret Clark). Bishop, Syndicate Block Minneapolis, Minn.. IMG365.JPG : Charles Hibbard Senior. Chandler, St. Albans, Vt.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte C-3-4.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : C-3-4.P020,S5PHOTOGRAPHIES IDENTIFIÉES. – [1868?]. – 12 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies d’amis et de proches de la famille Hibbard. L’échantillon choisi témoigne de la mode et de la classe bourgeoise. Il témoigne aussi de l’intérêt et de la curiosité que les gens de l’époque victorienne avait envers l’Orient.IMG366.JPG : Mr. Jones. Field, No 1 Bleury Str Montreal, s.d.. IMG367.JPG : Alice McPhanon. James Inglis, photographer, Montreal, s.d.. IMG368.JPG : Charlotte Clark, James Martin, artist and photographer, Vallaeyfield, s.d.. IMG369.JPG : Sibbie, 1868.. IMG370.JPG : Mrs. Nichols. William Notman, photographer to her Majesty, London, Paris, Montreal, 1862, 1867, Branches at Toronto and Halifax.. IMG371.JPG : Cleveland. Blanchard, photograie Studio, Sherbrooke, Que.. IMG372.JPG : Mrs Farrar. P.L.Brault, artiste photographe, 131 rue Richelieu, St.Jean, P.Q., s.d.. IMG373.JPG : Che-Mah. The Chinese Dwarf. Chas. Eisenmann, photographer, 229 Bowery, New York, s.d.. IMG374.JPG : Mrs A. Coote. William Notman, photographer to her Majesty, London, Paris, Montreal, 1862, 1867, Branches at Toronto and Halifax.. IMG375.JPG : John Carson. Field, No 1 Bleury Str, Montreal.. IMG376.JPG : Yours respectfully, Lizzie, s.d.. IMG377.JPG : Wilson. Bishop & Renyon, photographers, 59 State Street, New London, Conn.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte C-3-4.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : C-3-4.P020,S6HARRY EDMUND HIBBARD. – s.d. – 2 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies d’Harry Edmund Hibbard. L’échantillon choisi témoigne des jeunes années du garçon.P.309.01.2593.1.JPG : Harry Edmund Hibbard, s.d.. P.309.01.2593.3.JPG : Harry Edmund Hibbard. Bishop, Syndicate Block Minneapolis, Minn, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S7EVELYN LOUISE HIBBARD. – [1900?-1927?]. – 8 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies d’Evelyn Louise Hibbard. L’échantillon témoigne des divers âges d’Evelyn Louise Hibbard, de sa naissance à son vieil âge.P.309.02.2594.2.JPG : Evelyn Louise Hibbard, s.d.. P.309.02.2594.3.JPG : Evelyn Louise Hibbard, s.d.. P.309.02.2594.4.JPG : Evelyn Louise Hibbard, s.d.. P.309.02.2594.6.JPG : Eva et Evelyn Louise Hibbard, s.d.. P.309.02.2594.7.JPG : 4 years, 3 months, Evelyn Louise Hibbard.. P.309.02.2594.9.JPG : Evelyn Hibbard, s.d.. P.309.02.2594.11.JPG : Evelyn Hibbard (?), s.d.. P.309.02.2594.14.JPG : Evelyn Hibbard, 1927.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S8OLIVE ADELYN HIBBARD. – [1916?]. – 2 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies d’Olive Adelyn Hibbard. L’échantillon témoigne de sa vie et de la mode de l’époque.P.309.03.2595.4.JPG : Olive Adelyn Hibbard, 1916.. P.309.03.2595.5.JPG : Olive Adelyn Hibbard, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S9MARGARET ELEANOR HIBBARD. – [1916?]. – 3 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies de Margaret Eleanor Hibbard. L’échantillon choisi témoigne de la mode de l’époque et de diverses étapes de la vie de Margaret E. Hibbard.P.309.04.2596.1.JPG : Margaret Eleanor Hibbard, christmas 1916.. P.309.04.2596.2.JPG : Margaret Eleanor Hibbard, s.d.. P.309.04.2596.3.JPG : Margaret Eleanor Hibbard, 2 years.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S10C.B. HIBBARD. – [1930?]. – 5 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies de Charles B. Hibbard. L’échantillon choisi témoigne des étapes de la vie de Charles B. Hibbard et de la mode à travers ces époques.P.309.05.2597.1.JPG : C.B. Hibbard, Margaret’s father, s.d.. P.309.05.2597.3.JPG : C.B. Hibbard, s.d.. P.309.05.2597.4.JPG : C.B. Hibbard, s.d.. P.309.05.2597.7.JPG : Mr and Mrs C. Hibbard, s.d.. P.309.05.2597.8.JPG : C.B. Hibbard, c. 1930.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S11WINNIFRED HIBBARD. – 1904. – 1 image numérique.Portée et contenu : La série porte sur une photographie de Winnifred Hibbard. Elle témoigne de la mode du début du XXe siècle et de la vie de cette jeune femme.P.309.06.2598.3.JPG : Winnifred Hibbard, 1904.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S12GLADYS HIBBARD. – s.d. – 2 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies de Gladys Hibbard. Elle témoigne des étapes de sa vie, ainsi que de la mode au début du XXe siècle.P.309.07.2599.2.JPG : Gladys Hibbard, s.d.. P.309.07.2599.3.JPG : Gladys Hibbard, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S13CHARLES HIBBARD. – s.d. – 1 image numérique.Portée et contenu : La série porte sur une photographie de Charles Hibbard. Elle témoigne de son existence et de la mode de l’époque.P.309.08.2600.1.JPG : Charles Hibbard, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 25 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 25à la voûte de la ville.P020,S14EVA SAWYERS HIBBARD. – [1865?-1930?]. – 4 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies d’Eva Sawyers, qui devient Mrs. Hibbard avec son mariage avec Charles B. Hibbard. L’échantillon choisi témoigne des étapes de la vie d’Eva Sawyers Hibbard, ainsi que la mode de la fin du XIXe siècle et du XXe siècle.P.309.09.2601.1.JPG : Mrs. Charles B. Hibbard about 1883.. P.309.09.2601.2.JPG : Standing : Eva Sawyer (Mrs. C. B. Hibbard). Seated : Elisabeth Jane Sawyer, c. 1865.. P.309.09.2601.5.JPG : Margaret’s mother, probably on Bourgogne St., c. 1930 (?).. P.309.09.2601.6.JPG : Mrs C. B. Hibbard, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 26 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 26à la voûte de la ville.P020,S15GRANDS-PARENTS HIBBARD. – s.d. – 3 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies des grands-parents des membres de la famille Hibbard. L’échantillon choisi témoigne d’anciennes photographies de la moitié du XIXe sièlce. Il témoigne aussi de la vie de ces personnes, de la mode de leur époque et du type de photographie utilisé.P.309.10.2602.1.JPG : John Hibbard, father of C.B. Hibbard and Margaret’s Grand Father, s.d.. P.309.10.2602.4.JPG : Mr & Mrs Seeley, s.d.. P.309.10.2602.8.JPG : Mr. Ripley, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 26 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 26à la voûte de la ville.P020,S16FAMILLE HIBBARD. – s.d. – 18 images numériques.Portée et contenu : La série porte sur des photographies regroupant plusieurs membres de la famille Hibbard. L’échantillon choisi témoigne de l’ensemble de la famille Hibbard et de leurs demeures. Il témoigne aussi de l’existence de jumelles.P.309.12.2604.1.JPG : Famille Hibbard, s.d.. P.309.12.2604.2.JPG : Famille Hibbard, s.d.. P.309.12.2604.4.JPG : Charles, Evelyn & Winnifred Hibbard, s.d.. P.309.12.2604.7.JPG : Charles and Evelyn Hibbard, s.d.. P.309.12.2604.8.JPG : Charles Hibbard, s.d.. P.309.12.2604.10.JPG : The Pattersons camp, Lake Champlain, s.d.. P.309.12.2604.14.JPG : Olive & Gladys, twins, Margaret’s sisters, s.d.. P.309.12.2604.15.JPG : Standing : Winnifred, Evelyn & Charles. Seatting : the twine Gladys and Olive, s.d.. P.309.12.2604.16.JPG : Twins Olive & Gladys, Margaret’s sisters, s.d.. P.309.14.2606.3.JPG : s.d.. P.309.14.2606.5.JPG : Photographe : E. Hoerger, Fabriault, Minn., s.d.. P.309.14.2606.7.JPG : Maud Askwith, Ottawa Sunday School, wife of governer of Canada (?), s.d.. P.309.14.2606.8.JPG : s.d.. P.309.14.2606.9.JPG : Bessie & Muriel Hibbard, s.d.. P.309.14.2606.11.JPG : Famille Hibbard, s.d.. P.309.14.2606.12.JPG : Famille Hibbard, s.d.. P.309.14.2606.13.JPG : Eddie Cleveland, Lottie & twins (Florence and Julia), s.d.. P.309.14.2606.14.JPG : Margaret Hibbard, s.d.. Emplacement des originaux : Les originaux se trouvent dans la boîte 26 et 27 à la voûte de la ville.Note générale : La série a été numérisée en partie seulement en juillet 2006 par l’archiviste Sophie Roy.Localisation : BOÎTE 26 et 27à la voûte de la ville.
